Hallo Willy,
so ganz kann ich Deinen "Hilferuft" nicht nachvollziehen. Laut Deinem Profil hast Du ein Bj. 1987. Da sollte es sich bei der Aufbauelektrik um Version 4 bzw. 5 handeln.
Was meinst Du dann mit
Wenn ich am Paneel umschalte auf Bordbatterie, hab ich volle Leistung.
Du kannst am Paneel nur den Kreis von Batterie 2 einschalten. Wenn Du schreibst
mein Voltmeter zeigt während der Fahrt nur ca. 9V an...
, kann ich dann davon ausgehen, dass es bei ausgeschaltetem Hauptschalter nichts (Zeiger ganz nach links) anzeigt? Kann es sein, das der Zeiger hängt?
Du solltest zunächst in Erfahrung bringen, welcher Schaltplan für Dich gültig ist. Dann frage ich auch mal ganz doof: Bist Du Dir über die Funktionsweise des BCC im Klaren? .. und zu guter letzt: Wo ist Dein Radio angeschlossen? an Batterie 1 oder 2?