Demonteren raam

Goedemiddag,
ik heb een vraag, hoe haal ik het raam er uit van mijn Hobby 600 uit 1994, linkerzijde (bij de treinzit). als ik het goed heb gedaan is er ook een foto mee gestuurd.

met vriendelijke groet Frits en een goed weekend toegewenst

Hallo Frits,

u moet hier wel duits schrijven, nederland kan niemand lesen.
Het is ook een duits forum, dus duits schrijven. :bindafuer:
Probeer het maar, ook als er foutjes zijn, geeft dat helemaal nix.

(Sie müssen hier Deutsch schreiben, Niederländisch versteht hier keiner.
Ausserdem ist es hier ein Deutsches Forum, und da wird Deutsch geschrieben.
Versuche es mal, auch wenn da Fehler sind, ist das nicht schlim )

Hallo Frits,

habe noch ein Bild gefunden, da sieht man die Konstruktion.
Innen die Abdeckleiste abziehen, dann siehst du die Klammern, die werden abgeschraubt und dann vorsichtig das Fenster mit Rahmen ausbauen. Es wird etwas fest sitzen, weil die Dichtmasse klebt.


Viel Erfolg.
Einbauen in umgekehrte Reihenfolge, aber vorher Dichtmasse neu anbringen.

hallo Irmgard en Hans,
Ich werde versuchen zu erklaren,
Es geht nich um den fensterrahmen, sodern das fenster/glas mussalleine entfernt werden.

Mit gruben, Fritser

Hallo Frits,
Bilder hab ich leider nicht.
Das Feststellscharnier abschrauben, so dass das Fenster ganz geöffnet werden kann und nur noch oben im Scharnier gehalten wird.
Oben ist das Scharnier (bei offenem Fenster) mit mehreren Schrauben am Rahmen verschraubt. Diese abschrauben und dabei das Fenster festhalten. Dann die Scheibe mit Scharnier entnehmen. Das Scharnier ist nur ineinander geschoben.
Am oberen Rand der Scheibe links und rechts sind 2 Schrauben. Wenn man diese abschraubt kann man den Rahmen um die Scheibe entfernen. Zumindest ist das bei mir so....

Oder über Deepl:
Ik heb geen foto's.
Schroef het vergrendelingsscharnier los, zodat het raam volledig kan worden geopend en alleen in het scharnier aan de bovenkant wordt vastgehouden.
Bovenaan wordt het scharnier met meerdere schroeven aan het kozijn (met open raam) vastgeschroefd. Schroef deze los terwijl u het raam op zijn plaats houdt. Verwijder dan het venster met het scharnier. Het scharnier wordt alleen in elkaar geschoven.
Er zijn 2 schroeven aan de bovenrand van de ruit aan de linker- en rechterzijde. Als u ze losdraait, kunt u het kozijn rond het raam verwijderen. Bij mij is het tenminste zo...

Gruß Dirk

Guten morgen Dirk,
Vielen dank für die erklärung, ich werde die geschichte zuerst sorgfältig lesen und vielleicht hat jemand anderes ein paar foto's,
grübe Frits,

Fritser Wezep schrieb: vielleicht hat jemand anderes ein paar foto's

hier ein paar Bilder vom Scharnier.


Das Teil wo die Schraube drin ist, ist das Oberteil vom Fenster

An das Teil was am Rahmen festgeschraubt ist, ist mit Dichtmasse abgedichtet !


Viel Erfolg beim ausbauen.

Hallo Irmgard en Hans,
Vielen dank für die foto's, jetzt habe ich ein gutes bild der montage von dir und Dirks erklärung,
Danke dafür,

ich wünsche ihnen einen schönen abend.
Grübe Frits

Hallo Frits,

ich habe gerade die Fenster ausgebaut und noch ein paar Bilder für dich gemacht.
Hier siehst du die Schrauben mit dem das Scharnier oben im Rahmen besfestigt ist.

Hier die Schraube(n) wo die Scheibe am Scharnier befestigt ist.

Wenn du alles ausgebaut hast und das wieder zusammen setzt, vergiss die Dichtmasse nicht!

hallo irmgard en Hans,
Danke, dass sie die foto's gesendet haben, es ist jetzt viel einfacher für mich, das fenster zusammenzubauen,
danke dafür,
mit gruben,
Fritser