Hans, wenn Du Bilder hoch lädst, dann klicke doch bitte auf EINFÜGEN, damit das Bild an der Stelle, an der der Cursor steht eingefügt wird. Dann ist es sofort sichtbar und braucht nicht extra angeklickt zu werden.
"coupleur separateur de batteries" klingt nach Batteriekoppler. Aber wann koppelt er? Normalerweise wird das Trennrelais über den D+ der Lichtmaschine geschaltet. Es gibt auch Trennrelais, die bei bestimmten Spannungswerten schalten.
Auf der Ladeplatine sitzen übrigens auch noch die Relais für den Kühlschrank und den Hauptschalter. Wo sind die denn jetzt bei Dir?
Da hat einer ganz schon umgebaut. Du kannst nur versuchen es nach zu vollziehen und Dir einen eigenen Schaltplan zeichnen. ... oder alles raus reißen und neu machen!