Hallöle,
wenn, wovon ich ausgehe, beide Batterieen parallel geschaltet sind, und eine einen Kurzschluss hat, geht der Ladestrom ins Nirwana. Außerdem wird dann die 2. Batterie auch gleich Kurzgeschlossen...
Zum Testen würde ich beide ausbauen und jeweils einzeln mit einem Ladegerät laden. Wenn nach ca. 12 Stunden noch keine Spannung drauf ist, ist se hin.
Aber bitte vor dem Laden eine Sichtprüfung, ob irgendetwas undicht ist, oder Veränderungen am Gehäuse sichtbar sind...
Moderne, etwas bessere Ladegeräte erkennen übrigens defekte Batterien...
Ansonsten hättet ihr ein Problem mit der Ladeelektronik. Es wäre aber schon komisch, wenn gleich beide Zweige, 220V und Solar gleichzeitig kaputt gehen.
Allerdings kann eine kurzgeschlossene Batterie für eine Abschaltung der Lagegeräte, durch Sicherungen oder ähnliches stattgefunden haben. Ihr solltet also auch bei einer defekten Batterie die beiden Ladesysteme prüfen.
Gruß Dirk